فقط عدد قليل من أخصائيي تجميل الوجه أصبحوا أسماء مألوفة ، ومن بينهم كيت سومرفيل.
ربما تعرف بالفعل عن زبائنها المشاهير. جيسيكا ألبا ، وأوليفيا وايلد ، وكيت هدسون ، وكيرستن دنست ، وإيفا مينديز ، وديمي مور هم مجرد عدد قليل من السيدات الرائدات اللائي يعهدن إلى خبير التجميل في لوس أنجلوس برعاية بشرةهن.
لكن ليس عليك أن تكون على قائمة A للحصول على علاج Kate Somerville. قامت أيضًا ببناء شركة للعناية بالبشرة بملايين الدولارات ، بناءً على نفس المكونات والتقنيات التي تستخدمها في عيادتها الطبية الشهيرة في ميلروز بليس. إذا كنت تعيش في الولايات المتحدة ، فلا شك أنك شاهدت المنتجات في نوردستروم و سيفورا أو نيمان ماركوس .
والآن ، هم متاحون على سيفورا المتاجر في جميع أنحاء كندا - وهذا هو السبب الذي جعلني أتيحت لي الفرصة مؤخرًا لمقابلة خبيرة العناية بالبشرة بنفسها! في المدينة لحضور حدث صحفي في تورنتو ، أعطت كيت السبق الصحفي الداخلي حول كيف بدأت ، وأسرارها للبشرة الجاهزة للسجادة الحمراء.
خبيرة التجميل المشاهير كيت سومرفيل.
كيف أصبحت خبير تجميل؟
لقد بدأت ، يا إلهي ، كان عمري 20 عامًا. أبلغ من العمر 46 عامًا ، لذا منذ 26 عامًا. كنت في المدرسة ، وقررت أنني أريد مهنة أكثر احترافًا مما كنت أفعله. كنت في الأساس نادلة في ثلاث وظائف ، أذهب إلى الكلية ، وعشت في بلدة صغيرة في وسط كاليفورنيا. إنها تسمى سان لويس أوبيسبو. إنه جميل بشكل مذهل ، لكنه صغير. كان عليك بالتأكيد معرفة كيفية كسب العيش هناك.
كان لدي صديقة كانت طبيبة أمراض جلدية ، وكانت مثل ، 'أتعلم ، كيت ، يجب أن تبدأ عملًا تجاريًا في مجال العناية بالبشرة ، في عيادة الطبيب.' لطالما أحببت الجمال ، ولطالما أحببت هذا الجانب الطبي للأشياء. وشخصياً ، كنت أعاني من الإكزيما عندما كنت طفلاً ، وما زلت أعاني منها. إنه يأتي ويذهب ، وهو مرض محبط للغاية. كنت رياضيًا في المدرسة الثانوية والجامعة ، وكان لدي دائمًا هذه البقع التي كانت غير مريحة ومحرجة. كبرت ، كان أعز أصدقائي يعاني أيضًا من حب الشباب الكيسي. لقد كافحنا دائمًا مشكلات الجلد هذه ، لذلك فهمت حقًا شعور عدم الارتياح لبشرتك. اعتقدت أن هذا سيكون مكانًا جيدًا للذهاب إليه.
هل قمت بأي تدريب رسمي في العناية بالبشرة؟
ذهبت إلى مدرسة التجميل وحصلت على رخصتي. لسوء الحظ ، أدركت أنني لم أتعلم الكثير بخلاف كيفية عدم إصابة الناس بالبكتيريا. لذلك كرست نفسي للتعلم قدر استطاعتي من خلال الندوات.
بعد ذلك ، أعددت خطة عمل ، لأنني كنت دائمًا رائد أعمال. ذهبت إلى جميع الأطباء في المدينة ، وانتهى بي الأمر مع طبيب أمراض جلدية وجراح تجميل في المدينة. لقد حالفني الحظ حقًا ، لأن هؤلاء الرجال أخذوني تحت أجنحتهم. استأجرت مكانًا منهم ، وذهبت إلى غرفة العمليات - رأيت شد الوجه وتكبير الثدي. بدأ الأطباء بتعليمي كيفية عمل التقشير العميق والحقن.
بعد حوالي ثلاث سنوات من مسيرتي المهنية ، ظهر الليزر على الساحة. عندها أصبحت وظيفتي مهمة حقًا لهؤلاء الأشخاص. في ذلك الوقت ، تسبب لك الليزر في حدوث حروق عميقة. كان الأمر كما لو كانت هؤلاء النساء مصابات بحروق من الدرجة الثالثة على وجوههن. كانت عملية الشفاء قاسية. لم يعد بإمكان الكثير منهم استخدام المنتجات ، فقد كانوا حساسين جدًا لكل شيء.
كيت سومرفيل تقوم بعلاج الجلد.
لقد دفعني ذلك حقًا إلى البدء في تطوير خط العناية ببشرتي. من قبل ، كنت أستخدم منتجين من هذا الخط ، ثلاثة منتجات من هذا الخط. كنت أخلط وأطابق. أدركت كم كانت هذه المنتجات أدواتي.
كيف بدأت في تطوير منتجاتك لأول مرة؟
لقد حالفني الحظ حقًا. ذهبت إلى مؤتمر للأمراض الجلدية ، وواجهت رجلًا يقوم بالكثير من التركيبات ، وهو صيدلي. بدأت أسأله ، 'هل يمكنك أن تجعلني هذا؟' أو 'هل يمكنك وضع هذا المكون مع هذا؟' لقد بدأنا للتو العمل معًا ، وكان يصيغ الأشياء التي أطلبها.
حتى يومنا هذا ، لا تزال هذه هي الطريقة التي تعمل بها. لقد دخلت مؤخرًا في شراكة مع Unilever ، لأننا نذهب إلى العديد من البلدان حول العالم ، وشعرت أنهم سيكونون شريكًا رائعًا لمساعدتي في القيام بذلك. كنا نفعل ذلك بمفردنا ، ومن الصعب حقًا القيام بذلك. لكن كيميائي كان يجب أن يأتي معي. إنهم يعرفون الآن كم هو رائع. إنه العبقري وراء الكثير من الصيغ.
كيف بدأت في التعامل مع هذا العدد الكبير من المشاهير؟
سريعًا إلى الأمام ، انتهى بي الأمر ببيع عملي للأطباء في سان لويس ، لأنني قمت ببناء عيادة رائعة حقًا هناك ، ثم انتقلت إلى لوس أنجلوس ، حيث قابلت زوجي. انتهى بي الأمر بالعمل لدى جراح تجميل بارز حقًا في لوس أنجلوس. هذا هو المكان الذي حصلت فيه على الكثير من روابط المشاهير. لقد عمل كثيرًا على الجميع. كان الناس من جميع أنحاء العالم يسافرون إلى هناك لإجراء عملية جراحية له. وانتهى بي الأمر بإدارة ممارسته.
حسنًا ، مرت بضع سنوات وكان لديه بالفعل بعض المشكلات الصحفية. لا أعرف ما إذا كنت تتذكر عندما كانت إليزابيث تايلور في الصحافة مع كل عمليات التجميل؟ ما حدث هو أن الناس لم يأتوا إلى المكتب للعناية بالبشرة لأن المصورين كانوا يجلسون في الخارج.
لذلك قررت أن أذهب لرؤيتهم في منازلهم. فعلت ذلك لمدة دقيقة ، ثم وجدت مكاني الصغير في ميلروز بليس. هذا عندما تغير كل شيء.
كيف تصف عيادتك في لوس أنجلوس؟
فتحت ثلاث غرف صغيرة في هذا الشارع الجميل حقًا. لوس أنجلوس مكان كبير ومجنون ، لكن هذا الشارع في الواقع يبدو وكأنه بلدة صغيرة. إنها تبدو وكأنها بلدة صغيرة في أوروبا في مكان ما. كان أنيقًا جدًا ، لأنه في ذلك الوقت ، كان الشارع حقًا جذابًا وهادئًا. كان هناك فقط كل هذه المتاجر العتيقة الرائعة. كان الأمر كما لو كان لا يزال مرصوفًا بالحصى على الطريق. لقد بدأت بهذه الغرف الثلاث وبسرعة ، على ما أعتقد ، بسبب قدوم زبائني ، نمت كالنار.
منطقة الاستقبال في عيادة الجلد Melrose Place في كيت سومرفيل.
ما الذي كان مختلفًا عنها مقارنة بعيادات الجلد الأخرى؟
أعتقد أن السبب في ذلك هو أننا كنا من أوائل العيادات التي جمعت الجانب الطبي من الأشياء. لقد صنعنا الكثير من المنتجات وعلاجات الوجه ، لكننا حقًا تزوجناها بالليزر. كنت محظوظًا ، لأن ما حدث في مجتمع الليزر هو أنهم لم يعدوا غازيين بعد الآن. لقد توصلوا إلى طريقة لجعل الليزر فعالًا حقًا دون توقف.
كما أنني كنت محظوظًا حقًا بوجود هذه الكلمة الشفهية. بدأ الكثير من فنانين الماكياج في المجتمع الذين يقدمون المشاهير في إرسال الناس إلي ، لأنني سأحصل على بشرتهم بشكل أفضل ، لذلك سيكون مكياجهم أفضل.
وهذه هي الطريقة التي تعرفت بها الجماهير في الولايات المتحدة علينا ، لأنني أعمل على العديد من المشاهير ، وبدأوا في التحدث إلى الصحافة.
ماذا يحدث خلال الموعد المعتاد؟
عندما تأتي إلى العيادة ، ترى أولاً خبير تجميل وتقوم باستشارة. ثم تقوم بإعدادها - لذلك تقوم بالتنظيف والبخار والقلع إذا كنت في حاجة إليها. ثم تأتي الممرضة عادةً ، وستقوم بالعلاج بالضوء أو العلاج بالليزر. يعود خبير التجميل ويتابع الأمر مع العميل.
نقدم لك نوعًا من خارطة طريق للمكان الذي تريد أن تذهب إليه لبشرتك. نتحدث عن النظام الغذائي ، نتحدث عن المكملات ، نتحدث عن العناية الموضعية بالبشرة ، ثم نتحدث عن العلاجات. نحن نركز حقًا على البشرة على جميع المستويات. إنه شامل حقًا.
لا يزال بإمكانك الدخول والحصول على تجميل للوجه أيضًا ، لكن يجب أن أقول ، معظم عملائي حيث يكون وجههم هو وظيفتهم ، يجب أن يأخذوا الأمر على محمل الجد.
غرفة العلاج في عيادة Kate Somerville للبشرة.
كيف أطلقت خط إنتاجك خارج العيادة؟
في عام 2006 ، ما بدأ يحدث هو أن جميع تجار التجزئة كانوا يتصلون بي. لذا بارنيز اتصل، بلوميز اتصل، نوردستروم دعا و سيفورا اتصل. كانوا مثل ، 'نريد أن نحمل خطك'. في ذلك الوقت ، كنت أختلط على الفور لكثير من عملائي ، لكن كان لدي حوالي سبعة منتجات كانت من السلع الأساسية التي أعددتها بالفعل. كنت مثل ، 'حسنًا ، عليك الانتظار لأنني لست مستعدًا بعد ، لكنني سأفعل شيئًا معكم يا رفاق.'
بدأت مع QVC ، وهي شبكة تسوق كبيرة في الولايات المتحدة. كنت أول ماركة بيعت على الإطلاق QVC وتذهب أيضًا إلى نيمان ماركوس . كنا نتخطى بعض عمليات البيع بالتجزئة الكبيرة ، لذلك أنا فخور بذلك حقًا. تحول نوع الصناعة إلى أذنه ، والآن أصبح الأمر مختلفًا تمامًا. لقد كسرنا الكثير من القواعد ومهدنا الطريق للتسويق المتعدد ، وهو أمر رائع.
كنت أرغب في الاستمرار QVC لأنني شخص يريد فقط أن أشفي الناس. على الرغم من أنني أعامل المشاهير ، إلا أننا نتعامل مع الأطفال في سن 14 عامًا. نعالج الأطفال في سن الثمانين. بالنسبة لي ، ليس هناك هيبة أو هيبة. إنه مثل ، إذا كان لديك جلد ، فأنا أريد أن أشفيك. لذلك أردت أن أستمر QVC لأنني أردت شرح المنتجات ، وأردت أن يعرف الناس كيفية استخدامها.
كيف تفاعل جمهور QVC مع منتجاتك؟
قمنا ببيع كل ما لدي في المرة الأولى التي ذهبت فيها QVC . إنه تلفزيون مباشر ، وكان أكثر الأشياء رعبا التي فعلتها في حياتي. كنا نبيع إكسفولي كيت ، وفي غضون أربع دقائق ، قمنا ببيع كل شيء. لذلك علمت أننا ذاهبون إلى شيء ما.
لقد كنت في QVC الآن لمدة 12 عامًا ، وهو إنجاز فذ لأن هذا المكان صعب حقًا. عليك أن تصنع أرقامًا — على سبيل المثال ، إذا لم تربح 10000 دولار في الدقيقة ، فلن يعيدوا المنتج مرة أخرى. لقد كان هناك تحدٍ للبقاء حقًا.
ما المتاجر التي ذهبت إليها بعد QVC؟
ذهبنا إلى نوردستروم و نيمان ماركوس ، وثم سيفورا . أطلقنا على ما أعتقد قبل خمس سنوات في سيفورا [في الولايات المتحدة]. نحن ننمو بسرعة كبيرة هناك ، ولا يمكنني حتى إخبارك.
لذلك أشعر حقًا أن لدينا رحلة رائعة في الولايات المتحدة ، والآن نقوم ببناء مؤسستنا هنا في كندا سيفورا . أنا متحمس للغاية بشأن الشراكة.
لماذا تعتقد أن المنتجات تباع بشكل جيد؟
المنتجات تعمل. إنه مثير للاهتمام ، لأنني خبير تجميل. لم أكن أعتقد أنني سأمتلك خط الإنتاج الكبير هذا ، مع كل تجارة التجزئة والتسويق التي تأتي معه. بصراحة ، كنت في غرفة أعالج الناس كل يوم. كيف كان هذا سيتجاوز هناك؟ و لكنها. الناس يدعمونها لأنهم يرون أن المنتجات تعمل ، ويلتزمون بها. هذا حقًا نجاح العلامة التجارية.
أيضًا ، كان الكثير من المحررين في الولايات المتحدة أصدقائي لسنوات. أشعر بالعاطفة لأنهم أخذوني بالفعل تحت جناحهم ، وساعدوا في بناء هذه الشركة معي. ليس لدي عيادة هنا في كندا ، ولكن هذا هو المكان الذي قمنا فيه حقًا برعاية المحررين والمشاهير وصانعي الأذواق. الأشخاص الذين حصلوا عليه حقًا - سيقولون ، 'يا إلهي ، عليك أن تذهب إلى كيت سومرفيل. ستغير بشرتك.'
داخل عيادة كيت سومرفيل الجلدية.
ما هي عمليتك لصياغة المنتج؟
تعتبر طريقة تطوير المنتجات في عيادتنا فريدة حقًا مقارنة بأي علامة تجارية أخرى رأيتها هناك. ما يحدث هو أنني سأحضر شخصًا ما ، أو ستقول بعض فتياتي ، 'أتعلم ماذا؟ نحن بحاجة إلى منتج يقوم بهذا.' وأقول ، 'حسنًا'.
لذلك ذهبت إلى الصيدلي الخاص بي ، وقام بصنعه. بعد ذلك ، نحصل على حوالي ثلاثة أو أربعة عروض ، ويحاول جميع خبراء التجميل ذلك أولاً. ثم نقوم بإعادة التقييم ، ويحدث الكثير من التغيير والتبديل ، ونحصل على جولة أخرى. نحن نحاول ذلك ، وإذا كان مفيدًا ، فإن الشركة بأكملها تحصل عليه. نقوم بالتعديل مرة أخرى ، ثم يحصل عليه عملاؤنا في عيادتنا - ولكن فقط مجموعة من العملاء الذين كانوا معي بالفعل لفترة طويلة. إنهم فقط صادقون. إنهم مثل ، 'أكره الرائحة!' أو 'جعلني أخرج!' ما يتعين علينا القيام به في العيادة هو في الواقع مراقبة المنتج حيث يتم استخدامه لأشهر وأشهر وشهور.
قد يستغرق الأمر ثلاث عمليات تسليم ، أو في بعض الأحيان ، يستغرق الأمر 50 عملية تسليم سري حتى يتم ذلك بشكل صحيح. ثم ينتقل إلى اختبار الطرف الثالث ، حيث نجري اختبارات عمياء ، ثم يأتي إلى السوق.
ما مدى أهمية جعل منتجاتك ميسورة التكلفة؟
هذا يدفعني للجنون لأن لدي هؤلاء النساء اللائي لديهن الكثير من المال والكثير من الوقت في أيديهن. سيأتون ويقولون ، 'أوه ، أنا أستخدم كريم الذهب عيار 14 قيراطًا والذي يكلف 1700 دولار.' أستمع ، ثم سأعجب ، 'حسنًا. الآن ، هل أنت مستعد لتغيير بشرتك؟ لنأخذ كريم 1700 دولار ، وسنضعه جانبًا الآن. سأغير بشرتك باستخدام مكونات حقيقية ومنتجات حقيقية '.
لذلك لن ترى أبدًا من كيت سومرفيل كريم 1700 دولار الذي يحتوي على الكافيار أو أيا كان. لقد رأيت الكثير من الأشياء التي لم يتم إثباتها لنا من خلال ما نراه في العيادة وما نراه في الدراسات. هذه هي الطريقة التي ساعدتني بها خلفيتي الطبية ، وكوني مع هؤلاء الأطباء وفهم كيفية قراءة الدراسات. ستجري الكثير من الشركات دراساتها حتى لا ترى الحقيقة الحقيقية.
ما هو أهم شيء يمكن أن يفعله الناس لبشرتهم؟
هناك ثلاثة أشياء أعتقد أنها الأهم ، من شأنها أن تغير بشرتك أو تحافظ على بشرتك تبدو جيدة. نتحدث دائمًا عن الأول والثاني والثالث: تقشير وترطيب وترطيب.
ستقول معظم الشركات تطهير ، تناغم ، ترطيب. أظن مرضي جاء مع ذلك. لكني أعتقد أن التقشير والترطيب والترطيب هي العوامل الحقيقية لتغيير قواعد اللعبة. أعني ، التطهير والتنغيم ، هذا لن يغير بشرتك ، أليس كذلك؟
ما هي طريقتك في التقشير؟
إذا كنتِ لا تقومين بالتقشير مرتين في الأسبوع ، فأنتِ لا تقومين بالتقشير الكافي. أعني التقشير المناسب - ليس باستخدام مقشر يحتوي على حبيبات كبيرة أو مقشر حاد بالمكسرات.
عندما تغادر خلايا الجلد أجسامنا ، فإنها عادة ما تجف ، أليس كذلك؟ لذلك يموتون. ولديك خلايا جلد جديدة تحتها. بين كل خلية جلد يوجد غراء. ما يفعله المقشر هو مجرد رفع خلايا الجلد الميتة. لكن عليك أن تحل ما رفعته للتو.
لهذا السبب يتمتع جميع عملائي بمظهر لامع وسلس. ذلك لأنني أحصل عليهم على مقشر مناسب مرتين في الأسبوع على الأقل. عادةً ما نقوم بالتقشير في علاجاتنا أيضًا.
ما المختلف في مقشرك؟
إكسفولي كيت هو منتجنا الأول ، وهناك سبب لذلك. هذه قصة مضحكة. عندما كنت في العيادة ، أقوم بخلط الأشياء لعملائي ، كنت دائمًا أقوم بالتنظيف والبخار ثم القيام بالفرك ، لأنني أردت التخلص من الطبقة العلوية مرة أخرى. ثم أشطف ذلك ، وأرسم على هذا القناع المذهل باستخدام إنزيمات البابايا والأناناس واليقطين لإذابة ما قمت به للتو.
مقشر لطيف من كيت سومرفيل.
تعتبر الإنزيمات رائعة للبشرة ، لأنها تعمل على التمثيل الغذائي للجلد الميت. إنه ليس مثل حمض الجليكوليك ، حيث ينخفض ويمكن أن يقتل الأنسجة الحية - والذي يعمل في بعض الحالات. حمض اللاكتيك هو حمض آخر أحبه ، لأنه يبقى أيضًا على السطح ويزيل تلك الطبقة العليا.
كان أحد زبائني ، وهو غال شهير ، غائبًا لمدة أربعة أشهر. قالت ، 'كيت ، ماذا يمكنك أن تعطيني لأجعل بشرتي تبدو جيدة حقًا أثناء ذهابي؟' لقد حملت قناعي بشكل أساسي وألقيت الخرز هناك ، وأعطيته لها. بعد أسبوعين ، قالت ، 'يا إلهي ، هذا رائع. عليك أن تجعل هذا منتجًا. يجب أن تطلق عليه اسم Kate in a Jar ، لأنه كما لو كنت معي.' لذلك أطلقت عليها اسم Kate in a Jar ، لكننا غيرنا الاسم لاحقًا إلى إكسفولي كيت .
إكسفولي كيت هو حقًا أساس الحصول على تقشير جيد. أنت تحصل على تقشير فيزيائي وكيميائي. مرتين في الأسبوع ، أوصي بذلك. إذا كان لدى شخص ما بشرة دهنية وسميكة مع الكثير من الملمس ، فسأجعله يفعل ذلك ثلاث أو أربع مرات في الأسبوع.
كيف تحدد الترطيب ولماذا هذا مهم؟
الخطوة الثانية ، وأهم خطوة يمكنك القيام بها هي الترطيب. كنت حرفيا قبل وقتي مع الماء ؛ أنا سعيد للغاية لأنه اشتعلت. هل تعرف سيليكس سي ؟ كان أول منتج يحتوي على فيتامين سي ، لذلك كنا نستخدم الكثير منه في ذلك الوقت ، ويمكن أن يتسبب فيتامين سي في الجفاف حقًا. ما كان يحدث هو أن جميع عملائي كانوا يجفون حقًا.
سألت الكيميائي عما يمكنني فعله ، فقال ، 'حسنًا ، الجلد به الكثير من شيء يسمى حمض الهيالورونيك.' فقلت ، 'هل يمكنك أن تجعلني بعضًا من ذلك؟' قال نعم. هناك نوع من الهلام ، نوع من الشعور اللزج للمنتج ، وهو يطفئ . وجد الكيميائي الخاص بي أصغر جزيء من حمض الهيالورونيك على الكوكب - وهذا مهم ، لأنه إذا كان الجزيء كبيرًا جدًا ، فإنه يوضع على الجلد.
سيروم كيت سومرفيل كوينش المرطب للوجه.
يطفئ كان ثاني أكبر بائع لي. كان ذلك لأنه كان لدي كل المشاهير. لذا فإن استخدام حمض الهيالورونيك لترطيب البشرة هو الخطوة الثانية.
ما الفرق بين الترطيب والترطيب؟
والخطوة الثالثة هي أن تغلق حقًا في الترطيب وتحمي ما لديك - حماية الخلايا الجديدة. يتم ذلك من خلال مرطب مناسب وواقي من الشمس. لا داعي للقلق يا رفاق بشأن ذلك بقدر ما نفعله في كاليفورنيا ، لكنني أوصي بالتأكيد بارتداء واقٍ من الشمس.
إذن فهذه ثلاث خطوات. تقشير مرتين أو ثلاث مرات في الأسبوع. ترطيب مرتين في اليوم. ثم المرطب الخاص بك.
ما نوع المرطبات التي تنصحني بها؟
المرطب مناسب لنوع بشرتك حقًا. إذا كنتِ دهنية ، اختاري زيتًا خاليًا من الزيوت ، لأنك تمتلكين زيوتًا كافية. لا تحتاج بعد الآن. أنت فقط بحاجة إلى الماء. باستخدام المرطب ، يمكنك توفير الفيتامينات ، ويمكنك توفير الببتيدات التي تساعد في تحفيز الكولاجين. إذا كنت تعانين من مشاكل في الصبغة ، يمكنك تقديم مكونات أخرى لتفتيحها. إذا كنت تتقدم في العمر مثلي ، وجفت حقًا ، فأنت بحاجة إلى المزيد من الزيوت ، وتحتاج إلى الكثير من الببتيدات ، وتحتاج إلى الريتينول.
أنا انزلق في نفسي كريم إصلاح الأنسجة العميقة -تسمى كريم العناية بالبشرة العميقة في كندا. هذا هو المرطب المفضل لدي.
كريم كيت سومرفيل لإصلاح الأنسجة العميقة مع الببتيد K8.
ما هو المكون الأكثر أهمية في العناية بالبشرة؟
هذا يعتمد على عمرك ، ولكن بصراحة ، الريتينول هو الأهم. لن أبدأ شخصًا ما على الريتينول ، إلا إذا كان لديهم حب الشباب ، حتى أواخر العشرينات من العمر. ولكن إذا كنت في الثلاثينيات من العمر ، إذا كنت لا تغطي بشرتك بالريتينول ، فأنت تفتقد القارب. ما تفعله الريتينول هو تقليب خلايا الجلد بشكل أسرع ، وتحافظ على تحفيز الكولاجين.
لقد نشأت في فريسنو ، وهي مدينة مثيرة حقًا. إنها مثل 110 درجة في الصيف. كان أفضل صديق لأمي لطيفًا جدًا ، لكن دون جدوى. الحمد لله كانت كذلك ، لأنها علمتني هذا. بدأت في استخدام Retin-A عندما كانت صغيرة حقًا. كانت تفعل ذلك فقط على وجهها. إنه جنون للغاية ، لأنها تبلغ من العمر 80 عامًا اليوم ، وبشرتها جميلة جدًا. لم تخضع لعملية شد الوجه من قبل. لكن خمن كيف تبدو رقبتها وذراعاها وصدرها؟ مثل 80 ، إن لم يكن أكثر ، لأنها كانت في الشمس كثيرًا.
نظرًا لأنني كنت أعالج الأشخاص في مكتب طبي ، فقد وصفنا Retin-A للعديد من عملائي. الأسابيع الثلاثة الأولى ، أنت مثل ، 'يجب أن أوقف هذا.' يبدو أن وجهك سوف يتساقط. كان علي أن أقوم بالكثير من إمساك يدي. كنت سأطلب من فنانو مكياج الاتصال بي قائلين ، 'ما الذي يحدث؟' وأود أن أقول ، 'عليها أن تتخطى هذا!'
ما الذي يميز الريتينول في خطك؟
أخبرت الكيميائي ، 'اسمع ، أنا بحاجة إلى توصيل الريتينول للجلد دون هذا الاحمرار والجفاف الجنونيين.' لدينا ثلاثة منتجات مختلفة من الريتينول. إنها مدهشة لأننا نضع حمض الهيالورونيك - بحيث تكون خطوة الترطيب - جنبًا إلى جنب مع الريتينول. لكن الريتينول خاصتنا حقًا ، لأنه مغلف في مادة دهنية. إذن ما يحدث هو أنك تحصل على هذا الترطيب ثم ينخفض الريتينول وينطلق في المستويات السفلية من الجلد. تحصل على دوران الخلايا ولكن بدون تهيج واحمرار.
كيت سومرفيل ريتافير 2 في 1 كريم ريتينول الليلي.
ستشعر بالجفاف قليلاً عند استخدامه ، لكن بشرتك ستصبح أكثر إشراقًا. إذا كانت لديك أي مشكلات في المرونة ، فستلاحظ أنها تتغير. هذا جنوني. أي شخص لديه تجاعيد ، إذا كنت تستخدمه ، التقط صورة لنفسك ، وبعد حوالي أربعة إلى ستة أسابيع ، التقط صورة أخرى. ستقول ، 'توقف ، لقد غيرت بشرتي حقًا.'
هل تنصحون باستخدام الريتينول لعلاج حب الشباب أيضًا؟
ابني يبلغ من العمر 14 عامًا وكان يمر بهذا الاختراق الهرموني المجنون. إنه يلعب كرة القدم أيضًا ، لذا فهو يرتدي تلك الخوذة ويتعرق. لدينا مجموعة كاملة من حب الشباب ، لذلك وضعته في كل ما يمكنني فعله ، لكن لم أتمكن من توضيحه. كنت مثل ، 'يا إلهي ، ستكون جميع الأمهات في المدرسة مثل ،' طفل كيت سومرفيل ... 'لذلك أخذته إلى طبيب الأمراض الجلدية. قال: 'علينا وضعه على Retin-A'.
كنت مثل ، 'ماذا سنفعل؟ لا يمكنني وضعه على Retin-A.' نحن نعيش في سانتا باربرا ، على الشاطئ. نحن في الشمس طوال الوقت. لذلك قررت أن أضعه على الريتينول الخاص بي وأرى ما سيحدث. أرتديه RetAsphere ومنظف ، وأنا أجعله يفعل توضيح الحبر بعد الممارسة. وصدق الله في اسبوعين تبرأ. مثل واضح ، واضح ، واضح. لذلك يعمل الريتينول. أود أن أقول أن هذا سيكون العنصر الرئيسي. إذا كنت تعرف أي شخص لديه هروب ، فعليك بالتأكيد توجيهه نحو رذاذ الريتينول.
أي شيء آخر تقترحه لعلاج حب الشباب؟
لدينا شيء يسمى إراديكيت . نبيع وحدات منه أكثر من أي شيء في المجموعة بأكملها. إذا حصلت على بثرة كبيرة ، إذا وضعتها بين عشية وضحاها ، فإنها تختفي تمامًا. أنت لا تهزه ، رغم ذلك. المادة المائية هي الكبريت ، وفي الأسفل يوجد الطين. أنت تضع Q-tip الخاص بك لأسفل ، وتنتقل فقط إلى المكان الذي تريده ، وتذهب إلى السرير.
كيت سومرفيل إراديكيت.
لدينا أيضًا ملف قناع يمكنك استخدامها معه ، ونحن نخرج بمنظف أيضًا.
ما هو العلاج الأكثر شيوعًا في عيادتك؟
منذ سنوات ، كنت في اجتماع طب الأمراض الجلدية ، وكنت دائمًا أمشي بجوار هذه الأكشاك الغريبة. كان لدى أحدهم هذه الآلة ، مثل مسدس الماكياج للرش البخاخة ، لكن الآلة بها أكسجين نقي. كانوا يستخدمونه لرش العلاج الكيميائي على الجلد ، ودفعه بالأكسجين.
سألت ، 'إذا كان بإمكانك دفع العلاج الكيميائي إلى الجلد ، فهل يمكنني دفع الأشياء الجيدة إلى الجلد؟' قال: بالتأكيد. لذلك أخذت هذه الآلة وصنعت سيروم بحمض الهيالورونيك ، يطفئ . هذا هو العلاج الأول الذي نقدمه في عيادتنا ، قبل جوائز الإيمي أو الأوسكار ، لأنه فوري. حرفياً ، تختفي التجاعيد أمام عينيك مباشرةً ، كما يرفع الجلد أيضًا ، لأنه مليء بالترطيب. بارد جدا.
ثم قلت لي ، 'كيف يمكنني توصيل هذه الآلة إلى الأشخاص؟ أحتاج إلى معرفة كيفية القيام بذلك' ، لأنني كنت QVC . كنت أرغب في تكرار هذا العلاج. لكنها كانت معقدة للغاية. قلت ، 'ألا يمكننا فقط تعبئة الأكسجين وحمض الهيالورونيك؟' قال الصيدلي الخاص بي ، 'لا ، لا يمكنك شحن الأكسجين. إنه قابل للاشتعال. لا يمكنك فعل ذلك.'
لمدة خمس سنوات ، جلسنا عليها للتو. ثم انتهى اختصاصي الكيميائي بالذهاب إلى اجتماع آخر خاص بمكونات طب الجلد. لن أنساه أبدًا ، كانت الساعة 9:30 مساءً ، واتصل بي. 'لقد وجدتها! لقد وجدتها!' قال إنه كان في هذه الاتفاقية ، وكان هناك مادة أكسجين تسمى ناقلات الأكسجين PFC. يستخدمونه للرضع الذين لم تتطور رئتهم بعد. قال إن هذا هو الأكسجين الذي سيحمل حمض الهيالورونيك إلى عمق الجلد.
لذلك سائل DermalQuench هي الآن واحدة من أكثر الكتب مبيعًا لدينا. انها حقا مختلفة. لديها فوهة ، وبراءة اختراع. هذا المنتج ، عليك هزه في كل مرة ، ثم رشه. أنت تفعل حوالي ثلاثة خطوط ، على بعد حوالي ربع إنش من الجلد. كل هذه الرغوة تدخل ، وهي ترطب بعمق.
كيت سومرفيل DermalQuench Liquid Lift Advanced Wrinkle Reducer.
بالمناسبة ، يمكنك الذهاب مباشرة على الجفن. لا يوجد شيء هناك يمكن أن يزعجك. ما عليك القيام به بعد ذلك ، هو إغلاقها ، لأنها سوف تتبخر. أنت بحاجة إلى زيوتك أو دهونك لإغلاقه ، وهذا هو المرطب.
ما الذي تنصح به لظروف البشرة الجافة والطقس البارد؟
هذا الشتاء ، أنت تريد الحفاظ على حاجز بشرتك الطبيعي على قيد الحياة. لدينا خط حليب ماعز كامل ، وهو يعتمد أساسًا على إصابتي بالأكزيما. عندما كنت صغيراً ، كنت أعيش في مزرعة ، وكانت أمي تضع حليب الماعز الحقيقي في حمامي لأن بشرتي كانت متهيجة للغاية ، متقشرة ومثيرة للحكة. لقد ساعد في الواقع بشرتي - فقد يساعد في علاج الاحمرار والجفاف.
عندما فعلت خطي ، فإن كريم ترطيب حليب الماعز كان أحد منتجاتي الأولى التي أتاحتها على الإطلاق في جرة دون أن أخلطها. إنه مرطب بسيط حقًا. إنه يحتوي على حليب الماعز بالطبع. إنه عضوي وطبيعي ولا يحتوي على الكثير من العطور. إنه فقط لتهدئة البشرة حقًا. سيكون رائعًا لكم يا رفاق عندما يأتي الشتاء. هل تعلم متى تتشقق وتشعر بشرتك بالشد والجفاف والتهيج؟ يمكنك ارتداء هذا في الليل حرفيًا والذهاب إلى الفراش ، وستستيقظ بشكل أفضل.
كريم ترطيب حليب الماعز من كيت سومرفيل.
لقد خرجنا أيضًا بـ منظف مرطب بحليب الماعز . عندما تضعه في يدك لأول مرة ، يبدو أنه يشبه الفازلين ، ولكن بمجرد أن تضع الماء عليه وتبدأ في التدليك حوله ، فإنه في الواقع يصبح رغوة خفيفة للغاية. سيعيد الترطيب إلى البشرة ولن يزيل الزيوت الطبيعية. يزيل كل المكياج ، وسيبقيك نظيفًا حقًا ، لكنه لن يجرد بشرتك.
المنظف المرطب لحليب الماعز من كيت سومرفيل.
ال بلسم عين حليب الماعز من المحتمل أن يكون المفضل لدى المحررين في الولايات المتحدة. أردت أن أصنع شيئًا يمكنك وضعه في حقيبتك وإعادة تقديمه طوال اليوم. إنه نوع من مثل Chapstick لعينيك. أعلم أن هذا غريب. إنه طبيعي بالكامل ، ويحتوي أيضًا على عسل مانوكا. ويمكنك استخدامه كهايلايتر ، لأنه يحتوي على بلورات مشتتة للضوء.
بلسم العين كيت سومرفيل بحليب الماعز.
ما هي رسالة العناية بالبشرة التي ترغب في نشرها؟
رسالتنا هي أننا نريد لك بشرة صحية وجميلة - ونعرف كيف نوصلك إلى هناك. يمكنني أنا وفتياتي أن نأخذ شخصًا يعاني من أسوأ حالة جلدية رأيتها على الإطلاق ، ونقوم بتغييرها. ويمكننا اصطحاب الأشخاص الذين يتمتعون ببشرة رائعة وجميلة والاحتفاظ بهم هناك. لدينا الأدوات للقيام بذلك. هذه حقا رسالتنا.
كتبت كتابا ، كمال البشرة! ، وهو يتعلق بكل ما أعرفه وأستخدمه في عيادتي. لذلك هناك الكثير من النصائح هناك. لم يتغير قدر كبير من الأشياء.
كتاب كيت سومرفيل ، 'كمال البشرة!: دليلك النهائي للحصول على بشرة جميلة' من تأليف خبير صحة البشرة الرائد في هوليوود.
أخذت 10 أشخاص مختلفين من جميع القضايا المختلفة. شخص واحد على وجه الخصوص كان كل شيء يحدث تقريبًا. كانت تتقدم في السن بسرعة كبيرة ، لأنها كانت تستخدم الكثير من المواد الكيميائية القاسية لمحاولة التخلص من حب الشباب. كان لديها حب الشباب الكيسي ، كان لديها مسام متضخمة ، لديها تصبغ ، لديها حساسية. كانت هذه هي بعد 10 أسابيع:
عميل كيت سومرفيل قبل (يسار) وبعد (يمين).
لا يوجد إعادة لمس ، ولا مكياج. مثل هذا حقيقي. حرفيا ، علينا تغيير حياة الناس مثل هذا كل يوم. ممتع جدا.
أريد أن أظهر للناس أنه يمكنك تغيير بشرتك دون جراحة أو أي شيء من هذا القبيل. وأن هناك أمل!
ابحث عن منتجات Kate Somerville على: